english site | sito italiano   
  Home
  Introduction
  Schedule
  Submissions
  Press
  Contact Us
  Partners
  FAQs
  2003
  2002
  2001

Cineteca di Bologna
via Azzo Gardino 65,
40122 Bologna
Tel. 051 219 5311

CCSDD
via Belmeloro 10,
40126 Bologna
Tel. 051 051-4210371



Long Night's Journey into Day


regia di Frances Reid/Deborah Hoffman, Sudafrica, US / 2000, 94 minuti

In English

Dopo 40 anni di apartheid, il nuovo eletto governo democratico del Sudafrica costituisce la Commissione di Verità e Riconciliazione (TRC) per considerare le richieste di amnistia per colore che hanno commesso crimini durante il regime di apartheid. Frances Reid e Deborah Hoffmann trasporta lo spettatore all'interno della corte, dove gli assassini incontrano i parenti della famiglie sopravvissute alle loro vittime. Quattro i casi riportati: Amy Biehl, Cradock 4, la bomba del Magoo's Bar e Guguletu 7. I registi mostrano i tentativi di equilibrare la giustizia con il perdono portati avanti dalla Commissione.

2000 Sundance Film Festival - Grand Jury Prize for Best Documentary.

Frances Reid ha prodotto, diretto e girato documentari per oltre 30 anni. La sua più recente produzione è 'Skin Deep', premiata con una placca di Bronzo al Columbus Film Festival. Nel 1994 ha ricevuto una nomination all'Oscar dall'Academy per il suo cortometraggio documentario 'Straight from the Heart' mentre il suo film 'The Faces of AIDS' è stato riconosciuto First Place da Black Filmmakers' Hall of Fame.

Deborah Hoffman ha prodotto e diretto 'Complaints of a Dutiful Daughter, nominato all'Oscar. Per il montaggio di 'The Times of Harvey Milk' ha ricevuto un National Emmy e il film è stato premiato con un Oscar all'Accademy. Tra i diversi riconoscimenti al suo lavoro, altri due Emmy, un Peabody, un Columbia DuPont, una nomination DGA.

Long Night's Journey into Day



Friday, April 19
Displacement: War, Human Trafficking, Poverty
20:00 Festival Opening
20:30 Shadows and Whispers:
the struggle of North Korean Refugees

(Korea/2000)
21:50 Little Senegal
(Algeria, France, Germany/2001)
23:30 Trafficking Cinderella
(Canada/1999)
Saturday, April 20
Justice/Injustice: Visual Witness
16:30 Moja Domovina - My Country (Yugoslavia/1997)
Le Truc de Konate
(Burkina-Faso/1998)
Aid el Kebir (France/1998)
18:00 Long Night's Journey Into Day
(South Africa, USA/2000)
20:30 Injustice
(United Kingdom/2000)
22:40 Life and Debt (USA/2001)
Sunday, April 21
Media, Human Rights and Censorship
14:30 Una Storia Saharawi
(Italy/1997)
15:30 Regret to Inform
(USA/1998)
17:15 The Punishment
(Yugoslavia/2000)
19:30 Bella Ciao
(Italy/2001)
22:30 The Day I Became A Woman
(Iran/2000)